WHTI | Western Hemisphere Travel Initiative [Logo] Le Permis de Conduire PLUS [Header] Contacts
Le Passeport Canadien
Le Permis de Conduire PLUS
Programmes pour voyageurs préautorisés
Publics Spéciaux
Voyages par Avion
Que signifie RFID?


U.S. Customs and Border Protection [Logo]

Conformez-vous aux nouvelles exigences pour traverser la frontière des États-Unis dès aujourd’hui!

Le permis de conduite Plus (PCP) et la carte d’identité Plus (CIP) – Ces documents sécurisés indiquent l’identité et la citoyenneté canadienne d’une personne. Ils sont acceptables pour entrer aux États-Unis par voie terrestre ou maritime.

EDL Map

Les provinces et territoires suivants ont déjà émis ou émettront sous peu ce genre de document qui répond aux exigences de l’IVHO: La Colombie-Britannique, le Manitoba, l'Ontario et le Québec.

Pour en savoir plus sur les coûts relatifs à l’obtention de ces documents et sur les agences qui les émettent, veuillez visiter les sites web des gouvernements appropriés.

Cliquer ici pour voir une liste de liens et obtenir des renseignements supplémentaires.

Restrictions: non valide pour des voyages internationaux par voie aérienne.

Apprenez comment utiliser les documents RFID
www.cbsa.gc.ca
Link to CBP Accueil In English